21/05/2013 
SECTION - LNH
MANCHETTES DE LA JOURNÉE
Howard fait la différence pour les Wings
Gagnants du Cy Young échangés
Williams gagne le tournoi de Rome
  Autres manchettes...
MEILLEURS POINTEURS - LNH
Websim Hockey
Revenir au sommaire
 


Meneurs 1970-1971

 
Saison régulière
Séries éliminatoires
Joueur
B
A
B
A
Phil Esposito
78
76
76
152
71
7
3
7
10
6
Bobby Orr
78
37
102
139
91
7
5
7
12
25
John Bucyk
78
51
65
116
8
7
2
5
7
0
Ken Hodge Sr
78
43
62
105
113
7
2
5
7
6
Bobby Hull
78
44
52
96
32
18
11
14
25
16
Norm Ullman
73
34
51
85
24
6
0
2
2
2
Wayne Cashman
77
21
58
79
100
7
3
2
5
15
John McKenzie
65
31
46
77
120
7
2
3
5
22
Jean Béliveau
70
25
51
76
40
20
6
16
22
28
Fred Stanfield
75
24
52
76
12
7
3
4
7
0
Dave Keon
76
38
38
76
4
6
3
2
5
0
Walt Tkaczuk
77
26
49
75
48
13
1
5
6
14
Yvan Cournoyer
65
37
36
73
21
20
10
12
22
6
Stan Mikita
74
24
48
72
85
18
5
13
18
16
Gilbert Perreault
78
38
34
72
19
Jean Ratelle
78
26
46
72
14
13
2
9
11
8
Jude Drouin
75
16
52
68
49
12
5
7
12
10
Tom Webster
78
30
37
67
40
André Boudrias
77
25
41
66
16
Dennis Hull
78
40
26
66
16
18
7
6
13
2
Bill Goldsworthy
77
34
31
65
85
7
2
4
6
6
Juha Widing
78
25
40
65
24
Derek Sanderson
71
29
34
63
130
7
2
1
3
13
Jean-Claude Tremblay
76
11
52
63
23
20
3
14
17
15
Bob Berry
77
25
38
63
52
Bobby Clarke
77
27
36
63
78
4
0
0
0
2
Wayne Maki
78
25
38
63
99
Rosaire Paiement
78
34
28
62
152
Phil Goyette
60
15
46
61
6
Pete Mahovlich
78
35
26
61
181
20
10
6
16
43
Rodrigue Gilbert
78
30
31
61
65
13
4
6
10
8
Paul Henderson
72
30
30
60
34
6
5
1
6
4
Dave Balon
78
36
24
60
34
13
3
2
5
4
Murray Hall
77
21
38
59
22
Ed Westfall
78
25
34
59
48
7
1
2
3
2
Danny Grant
78
34
23
57
46
12
5
5
10
8
Jacques Lemaire
78
28
28
56
18
20
9
10
19
17
Dale Tallon
78
14
42
56
58
Pit Martin
62
22
33
55
40
17
2
7
9
12
Alex Delvecchio
77
21
34
55
6
Gerry Meehan
77
24
31
55
8
Bryan Campbell
78
17
37
54
26
4
0
1
1
0
Orland Kurtenbach
52
21
32
53
84
Ross Lonsberry
76
25
28
53
80
Ron Ellis
78
24
29
53
10
6
1
1
2
2
Christian Bordeleau
78
21
32
53
48
5
0
1
1
17
Gordie Howe
63
23
29
52
38
Dennis Hextall
78
21
31
52
217
Pat Stapleton
76
7
44
51
30
18
3
14
17
4
Serge Bernier
77
23
28
51
77
4
1
1
2
0
Frank St. Marseille
77
19
32
51
26
6
2
1
3
4
Cliff Koroll
72
16
34
50
85
18
7
9
16
18
Don Marshall
62
20
29
49
6
Henri Richard
75
12
37
49
46
20
5
7
12
20
Marc Tardif
76
19
30
49
133
20
3
1
4
40
Mike Corrigan
76
21
28
49
103
Chico Maki
72
22
26
48
18
18
6
5
11
6
Bryan Hextall Jr
76
16
32
48
133
Ernie Hicke
78
22
25
47
62
Wayne Carleton
69
22
24
46
44
4
0
0
0
0
Bob Nevin
78
21
25
46
10
13
5
3
8
0
Jim Pappin
58
22
23
45
40
18
10
4
14
24
Jim J. Johnson
66
16
29
45
16
4
0
2
2
0
Pete Stemkowski
68
16
29
45
61
13
3
2
5
6
Mike Byers
72
27
18
45
14
Dallas Smith
73
7
38
45
68
7
0
3
3
26
Jean Pronovost
78
21
24
45
35
Vic Hadfield
63
22
22
44
38
13
8
5
13
46
Brad Park
68
7
37
44
114
13
0
4
4
42
Andy Bathgate
76
15
29
44
34
Guy Lapointe
78
15
29
44
107
20
4
5
9
34
Bob Pulford
59
17
26
43
53
Gary Croteau
74
15
28
43
12
Red Berenson
45
16
26
42
12
Eddie Shack
56
25
17
42
93
Ted Green
78
5
37
42
60
7
1
0
1
25
André Lacroix
78
20
22
42
12
4
0
2
2
0
Frank Mahovlich
38
17
24
41
11
20
14
13
27
18
Wally Boyer
68
11
30
41
30
Eddie Joyal
69
20
21
41
14
Bill MacMillan
76
22
19
41
42
6
0
3
3
2
Gary Dornhoefer
57
20
20
40
93
2
0
0
0
4
Ron Schock
71
14
26
40
20
Jim Lorentz
76
19
21
40
34
6
0
1
1
4
Tim Ecclestone
47
15
24
39
34
Bill Sutherland
68
19
20
39
41
1
0
0
0
0
Steve Atkinson
57
20
18
38
12
Dean Prentice
69
21
17
38
18
Ted Irvine
76
20
18
38
137
12
1
2
3
28
Bill Flett
64
13
24
37
57
Garry Monahan
78
15
22
37
79
6
2
0
2
2
Jean-Guy Gendron
76
20
16
36
46
4
0
1
1
0
Bill Lesuk
78
17
19
36
81
4
1
0
1
8
Gerry Ehman
78
18
18
36
16
Bill Hicke
74
18
17
35
41
Ken Schinkel
50
15
19
34
6
Jean-Paul Parisé
73
11
23
34
60
12
3
3
6
22
Gary Jarrett
75
15
19
34
40
Keith McCreary
59
21
12
33
24
Duane Rupp
59
5
28
33
34
Greg Polis
61
18
15
33
40
Gary Bergman
68
8
25
33
149
Ray Cullen
70
12
21
33
42
Jim Harrison
78
13
20
33
108
6
0
1
1
33
Gilles Marotte
78
6
27
33
96
Frank Mahovlich
35
14
18
32
30
Paul Andrea
47
11
21
32
4
Murray Oliver
61
9
23
32
8
12
7
4
11
0
Bob Kelly
76
14
18
32
70
4
1
0
1
2
Jim Neilson
77
8
24
32
69
13
0
3
3
30
Ron Stackhouse
78
8
24
32
73
Poul Popiel
78
10
22
32
61
Norm Ferguson
54
14
17
31
9
Gary Sabourin
59
14
17
31
56
Jimmy Roberts
72
13
18
31
77
6
2
1
3
11
Gerry Pinder
74
13
18
31
35
9
0
0
0
2
Bill Fairbairn
56
7
23
30
32
4
0
0
0
0
John Ferguson
60
16
14
30
162
18
4
6
10
36
Ted Hampson
60
10
20
30
14
Jim McKenny
68
4
26
30
42
6
2
1
3
2
Al Hamilton
69
2
28
30
71
Garry Unger
28
15
14
29
41
6
3
2
5
20
Mickey Redmond
40
14
15
29
35
Jim Dorey
74
7
22
29
198
6
0
1
1
19
Dunc McCallum
77
9
20
29
95
Nick Libett
78
16
13
29
25
Doug Robinson
61
15
13
28
8
Simon Nolet
74
9
19
28
42
4
2
1
3
0
Don Marcotte
75
15
13
28
30
4
0
0
0
0
Charlie Burns
76
9
19
28
13
12
3
3
6
2
Ralph Backstrom
33
14
13
27
8
Larry Keenan
51
7
20
27
6
Garry Unger
51
13
14
27
63
Ted Taylor
56
11
16
27
53
Barry Ashbee
64
4
23
27
44
Rod Seiling
68
5
22
27
34
13
1
0
1
12
Doug Barrie
75
4
23
27
168
Carol Vadnais
42
10
16
26
91
Danny O'Shea
59
14
12
26
16
Dan Johnson
66
15
11
26
16
Mike Pelyk
73
5
21
26
54
6
0
0
0
10
Ron Anderson
74
14
12
26
44
Dan Maloney
74
12
14
26
174
10
0
1
1
8
Bob Woytowich
78
4
22
26
30
Bruce MacGregor
27
12
13
25
4
13
0
4
4
2
Syl Apps Jr
31
9
16
25
21
George Armstrong
59
7
18
25
6
6
0
2
2
0
Lou Angotti
65
9
16
25
19
16
3
3
6
9
Bill White
67
4
21
25
64
18
1
4
5
20
George Morrison
73
15
10
25
6
3
0
0
0
0
Don Awrey
74
4
21
25
141
7
0
0
0
17
Nick Harbaruk
78
13
12
25
108
Brian Spencer
50
9
15
24
115
6
0
1
1
17
Guy Trottier
61
19
5
24
21
5
0
0
0
0
Robert Rousseau
63
4
20
24
12
12
2
6
8
0
Barclay Plager
69
4
20
24
172
6
0
3
3
10
Tommy Williams
41
10
13
23
16
Barry Wilkins
50
5
18
23
131
Claude Larose
64
10
13
23
90
11
1
0
1
10
Rick Smith
67
4
19
23
44
6
0
0
0
0
Keith Magnuson
76
3
20
23
291
18
0
2
2
63
Eric Nesterenko
76
8
15
23
28
18
0
1
1
19
Bruce MacGregor
47
6
16
22
18
Terry Harper
78
1
21
22
116
20
0
6
6
28
Wayne Connelly
28
5
16
21
9
6
2
1
3
0
Bill Collins
36
5
16
21
10
Phil Roberto
39
14
7
21
76
15
0
1
1
36
Gord Labossiere
45
11
10
21
16
Wayne Connelly
51
8
13
21
12
Cliff Schmautz
30
8
12
20
23
Don O'Donoghue
43
11
9
20
10
Dick Duff
53
7
13
20
12
Buster Harvey
59
12
8
20
36
7
0
0
0
4
Noel Price
62
1
19
20
29
Barry Gibbs
68
5
15
20
132
12
0
1
1
47
Bob Plager
70
1
19
20
114
6
0
2
2
4
Rick Ley
76
4
16
20
151
6
0
2
2
4
Craig Cameron
78
14
6
20
32
6
2
0
2
4
Tim Horton
78
2
18
20
57
13
1
4
5
14
Réjean Houle
66
10
9
19
28
20
2
5
7
20
Matt Ravlich
66
3
16
19
41
Bill McCreary
68
9
10
19
16
6
1
2
3
0
Jerry Korab
46
4
14
18
152
7
1
0
1
20
Darryl Sittler
49
10
8
18
37
6
2
1
3
31
Bob Baun
58
1
17
18
123
6
0
1
1
19
Larry Mickey
65
6
12
18
46
Tommy Williams
18
7
10
17
8
Red Berenson
24
5
12
17
4
Jack Egers
60
7
10
17
50
3
0
0
0
2
Tom Reid
73
3
14
17
62
12
0
6
6
20
Floyd Smith
77
6
11
17
46
Doug Roberts
78
4
13
17
94
René Leclerc
44
8
8
16
43
Jacques Laperrière
49
0
16
16
20
20
4
9
13
12
Terry Crisp
54
5
11
16
13
6
1
0
1
2
Tony Featherstone
67
8
8
16
44
Lucien Grenier
68
9
7
16
12
Lou Nanne
68
5
11
16
22
12
3
6
9
4
Larry Hillman
73
3
13
16
39
4
0
2
2
2
Reggie Fleming
78
6
10
16
159
Fran Huck
29
7
8
15
18
6
1
2
3
2
Serge Savard
37
5
10
15
30
Arnie Brown
48
3
12
15
24
Léon Rochefort
57
5
10
15
4
10
0
0
0
6
Ted Harris
78
2
13
15
130
12
0
4
4
36
Mickey Redmond
21
6
8
14
7
Tim Ecclestone
27
4
10
14
13
Joe Hardy
40
4
10
14
31
Don Luce
58
3
11
14
18
Paul Curtis
64
1
13
14
82
Wayne Muloin
66
0
14
14
32
Larry Cahan
67
3
11
14
45
Dale Hoganson
70
4
10
14
52
Mike Walton
23
3
10
13
21
Rod Zaine
37
8
5
13
21
Earl Ingarfield
49
5
8
13
4
Doug Jarrett
51
1
12
13
46
18
1
6
7
14
Paul Shmyr
57
1
12
13
41
9
0
0
0
17
Fred Barrett
57
0
13
13
75
Val Fonteyne
70
4
9
13
0
Garry Peters
73
6
7
13
69
4
1
1
2
15
Pat Quinn
76
2
11
13
149
Mike Robitaille
23
4
8
12
22
Guy Charron
24
8
4
12
4
Cliff Schmautz
26
5
7
12
10
Brad Selwood
28
2
10
12
13
Gord Labossiere
29
8
4
12
4
3
0
0
0
4
Dale Rolfe
44
3
9
12
48
Wayne Hillman
69
5
7
12
47
Larry Hale
70
1
11
12
34
4
0
0
0
2
Gary Doak
77
2
10
12
112
Lew Morrison
78
5
7
12
25
4
0
0
0
2
Harry Howell
18
3
8
11
4
Danny O'Shea
18
4
7
11
10
18
2
5
7
15
Carl Brewer
19
2
9
11
29
5
0
2
2
8
Bobby Sheehan
29
6
5
11
2
6
0
0
0
0
Brent Hughes
30
1
10
11
21
4
0
0
0
6
Glen Sather
46
8
3
11
96
Dick Mattiussi
67
3
8
11
38
Noël Picard
75
3
8
11
119
6
1
1
2
26
Ron Stewart
76
5
6
11
19
13
1
0
1
0
Ed Van Impe
77
0
11
11
80
4
0
1
1
8
Jim Watson
78
2
9
11
147
Ted Hampson
18
4
6
10
4
11
3
3
6
0
Bobby Schmautz
26
5
5
10
14
Doug Mohns
39
4
6
10
16
Ron Harris
42
2
8
10
65
Joe Watson
57
3
7
10
50
1
0
0
0
0
Jim Morrison
73
0
10
10
32
Harry Howell
28
0
9
9
14
Billy Dea
42
6
3
9
2
Réal Lemieux
43
3
6
9
22
Gerry Hart
64
2
7
9
148
Bob Blackburn
64
4
5
9
54
Skip Krake
74
4
5
9
68
Mike Walton
22
3
5
8
10
5
2
0
2
19
Arnie Brown
27
2
6
8
30
Tom Miller
29
1
7
8
9
Bert Marshall
32
2
6
8
48
Bill Collins
40
6
2
8
39
Kevin O'Shea
41
4
4
8
8
Bryan Watson
43
2
6
8
119
Brian Glennie
54
0
8
8
31
3
0
0
0
0
Tracy Pratt
76
1
7
8
179
Dale Rolfe
14
0
7
7
23
13
0
1
1
14
Doug Mohns
17
2
5
7
14
6
2
2
4
10
Butch Goring
19
2
5
7
2
Hank Monteith
34
4
3
7
0
Garth Rizzuto
37
3
4
7
16
John Arbour
53
1
6
7
81
5
0
0
0
0
Jean-Guy Talbot
57
0
7
7
36
Dick Redmond
11
2
4
6
12
Larry Pleau
19
1
5
6
8
Reggie Leach
23
2
4
6
0
3
0
0
0
0
Bob Wall
25
2
4
6
4
Rick MacLeish
26
2
4
6
19
4
1
0
1
0
Danny Lawson
33
1
5
6
2
10
0
0
0
0
Garnet Bailey
36
0
6
6
44
1
0
0
0
10
Ralph Backstrom
16
1
4
5
0
Ab McDonald
20
0
5
5
6
Al Karlander
23
1
4
5
10
Dan Seguin
25
0
5
5
46
Dennis O'Brien
27
3
2
5
29
9
0
0
0
20
Larry Brown
33
1
4
5
8
John Schella
38
0
5
5
58
Brit Selby
53
1
4
5
23
1
0
0
0
0
Jean Potvin
4
1
3
4
2
Pete Stemkowski
10
2
2
4
8
Larry Keenan
10
1
3
4
0
Eddie Shack
11
2
2
4
8
Guy Charron
15
2
2
4
2
Randy Wyrozub
16
2
2
4
6
Len Lunde
20
1
3
4
2
Ed Hatoum
26
1
3
4
21
Walt McKechnie
30
3
1
4
34
Serge Lajeunesse
62
1
3
4
55
Fran Huck
5
1
2
3
0
Al McDonough
6
2
1
3
0
André Dupont
7
1
2
3
21
Robin Burns
10
0
3
3
4
Bob Baun
11
0
3
3
24
Danny Schock
14
1
2
3
0
John A. Stewart
15
2
1
3
9
Denis Dupéré
20
1
2
3
4
6
0
0
0
0
Jim Shires
20
2
1
3
22
Jim Wiste
23
1
2
3
0
Syl Apps Jr
31
1
2
3
11
Bill Plager
36
0
3
3
45
1
0
0
0
2
Earl Heiskala
41
2
1
3
72
Pierre Bouchard
51
0
3
3
50
13
0
1
1
10
Bob J. Murdoch
1
0
2
2
2
2
0
0
0
0
Curt Bennett
4
2
0
2
0
2
0
0
0
0
Rick Kessell
6
0
2
2
2
Dick Redmond
9
0
2
2
16
Larry Romanchych
10
0
2
2
2
Dan Seguin
11
1
1
2
4
Mike Robitaille
11
1
1
2
7
Howie Young
11
0
2
2
25
Bill Heindl
12
1
1
2
0
Sheldon Kannegiesser
18
0
2
2
29
Yvon Labre
21
1
1
2
19
Al Arbour
22
0
2
2
6
6
0
0
0
6
Jim Niekamp
24
0
2
2
27
Jim Krulicki
27
0
2
2
6
Marc Réaume
27
0
2
2
4
Bernard Parent  (G)
30
0
2
2
5
Larry Brown
31
1
1
2
10
11
0
1
1
0
Glen Sather
31
2
0
2
52
13
0
1
1
18
Darryl Sly
31
0
2
2
10
Ernie Wakely  (G)
51
0
2
2
0
3
0
0
0
0
François Lacombe
1
0
1
1
2
Rick Foley
2
0
1
1
8
4
0
1
1
4
Doug Volmar
2
0
1
1
2
Ab DeMarco
2
0
1
1
0
Ralph Stewart
3
0
1
1
0
Steve Cardwell
5
0
1
1
15
Jim Hargreaves
7
0
1
1
33
Dick Duff
7
1
0
1
0
Don Luce
9
0
1
1
0
Bob Falkenberg
9
0
1
1
6
Paul Andrea
9
1
0
1
2
Dave Dryden  (G)
10
0
1
1
0
Lowell MacDonald
10
0
1
1
0
Brit Selby
11
0
1
1
6
Bob Liddington
11
0
1
1
2
Norm Beaudin
12
0
1
1
0
Bill Inglis
14
0
1
1
4
Jim Krulicki
14
0
1
1
0
Mike Laughton
25
1
0
1
2
Philippe Myre  (G)
30
0
1
1
17
Glenn Hall  (G)
32
0
1
1
0
3
0
0
0
0
Joe Daley  (G)
38
0
1
1
12
Eddie Johnston  (G)
38
0