Taylor Pyatt a inscrit deux filets et Mike Smith a repoussé 23 des 24 lancers qui ont été dirigés vers lui, samedi, pour aider les Coyotes de Phoenix à décrocher le premier titre de section de leur histoire en battant le Wild du Minnesota 4-1.
Mikkel Boedker et Radim Vrbata ont complété la marque pour les Coyotes (42-27-13), qui ont remporté leur cinq dernières rencontres en saison régulière pour dépasser les Kings de Los Angeles et les Sharks de San Jose, et terminer au premier rang de la section Pacifique. Les Coyotes n'avaient jamais remporté de pareil honneur depuis leur arrivée dans la LNH à titre de nouveaux Jets de Winnipeg en 1979-80.
Dany Heatley a assuré la réplique pour le Wild, qui ratera donc les séries éliminatoires pour une quatrième année de suite.
Dans la défaite, Niklas Backstrom a effectué 24 arrêts sur 28 tirs.
Les Coyotes affronteront les Blackhawks de Chicago en première ronde, eux qui figurent au sixième rang dans l'Ouest.
