MATCH EN CHIFFRES

PREMIÈRE PÉRIODE:
AUCUN BUT

DEUXIÈME PÉRIODE:
1-MIN, DUPUIS (DOWD), 05:22
2-MIN, PARK (LAAKSONEN), 15:21
3-CHI, ARNASON (RUUTU, BELL), 18:57

TROISIÈME PÉRIODE:
4-CHI, DEMPSEY (KOROLEV, ARNASON), 08:47
*5-MIN, DOWD, 19:44
*6-MIN, PARK, 19:47

*Dowd et Park ont marqué en l'espace de seulement trois secondes pour améliorer le record des deux buts les plus rapides par une équipe.

Cinq équipes détenaient le précédent record de quatre secondes.

1)Mtl. Maroons, 3 Janvier 1931
2)Buffalo, 17 Octobre 1974
3)Toronto, 19 Décembre 1988
4)Calgary, 17 Octobre 1989
5)Winnipeg, 15 Décembre 1995