PREMIÈRE PÉRIODE:
1-NYR, M. HOSSA (M. STRAKA, S. RUCCHIN), 01:05
2-MTL, M. RYDER (P. DAGENAIS, M. RIBEIRO), 09:03
3-MTL, C. HIGGINS (T. PLEKANEC), 15:00
4-NYR, M. RUCINSKY (M. NYLANDER, J. JAGR), 16:57
DEUXIÈME PÉRIODE:
5-MTL, A. PEREZHOGIN (A. KOVALEV), 06:07
TROISIÈME PÉRIODE:
6-NYR, D. MOORE (F. TYUTIN, S. RUCCHIN), 17:24
PROLONGATION:
7-MTL, M. RYDER (M. DANDENAULT), 02:10